quarta-feira, 30 de abril de 2014

Dia Nacional da Caatinga (28/4)




Autor: Marcos Airton de Sousa Freitas
ISBN: 8578106601
ISBN-13: 9788578106607
Brochura, 1ª Edição – 2010, 413 pág.

O autor não se propõe a lutar quixotescamente contra a seca e derrotá-la, mas sim compreender os fenômenos envolvidos nos diversos tipos de seca, conjeturar sua ocorrência, sua duração e sua intensidade, e estabelecer critérios para que sejam tomadas decisões realistas. Trata-se de um livro complementar à cadeira de Hidrologia, para ser utilizado principalmente pelos cursos que têm em vista a formação de hidrólogos que vivem e trabalham nas regiões assoladas pelas secas, constituindo-se em uma fonte segura de pesquisa sobre o tema. Embora haja interdependência entre os capítulos, eles podem, até certo ponto, ser lidos independentemente uns dos outros, fazendo com que o livro possa ser também usado como manual de procedimentos por gestores, administradores públicos e demais tomadores de decisão, uma vez que cada capítulo possui sua própria lista bibliográfica.

Onde adquirir o livro:

http://www.livrariacultura.com.br/scripts/cultura/resenha/resenha.asp?nitem=9044208&sid=97511819712322634963904325&k5=D11FF6E&uid=

http://www.livrariasaraiva.com.br/produto/3373355/que-venha-a-seca-modelos-para-gestao-de-recursos-hidricos-em-regioes-semiaridas/?ID=BD4B76C57DB01150C1D160306

http://www.martinsfontespaulista.com.br/ch/prod/382548/QUE-VENHA-A-SECA---MODELOS-PARA-GESTAO-DE-RECURSOS-HIDRICOS-EM-REGIOES-SEMIARIDAS.aspx

http://www.siciliano.com.br/pesquisaweb/pesquisaweb.dll/pesquisa?ESTRUTN1=0301&ORDEMN2=E&PALAVRASN1=que+venha+a+seca&x=44&y=13

http://www.livrariagalileu.com.br/home/detalhe.asp?id_livro=177871&buscape

http://www.livrariaunesp.com.br/livrariaunesp/produto/28045/QUE+VENHA+A+SECA
 
http://www.sbs.com.br/ciencias-humanas-e-sociais/ecologia-e-meio-ambiente/que-venha-a-seca-modelos-para-gest-o-de-recursos-hidr-cos-em-regi-es-semi-ridas.html

QUE VENHA A SECA Sumário
AGRADECIMENTOS APRESENTAÇÃO PREFÁCIO CAPÍTULO 1 MUDANÇAS CLIMÁTICAS E SECAS CAPÍTULO 2 O FENÔMENO DAS SECAS, A GESTÃO DE RECURSOS HÍDRICOS E O NORDESTE DO BRASIL CAPÍTULO 3 ANÁLISE INTEGRADA DO FENÔMENO DAS SECAS (SIGES) CAPÍTULO 4 MODELAGEM CHUVA-VAZÃO EM RIOS DO SEMIÁRIDO CAPÍTULO 5 GERAÇÃO SINTÉTICA DE VAZÃO EM RIOS DE REGIÕES SEMIÁRIDAS CAPÍTULO 6 MODELOS DE ESTIMATIVA DE DEMANDA CAPÍTULO 7 MECANISMOS DE ALOCAÇÃO E NEGOCIAÇÃO DE RECURSOS HÍDRICOS CAPÍTULO 8 APLICAÇÕES DO SIGES AO SEMIÁRIDO BRASILEIRO CAPÍTULO 9 ANÁLISE MULTICRITÉRIO E TOMADA DE DECISÃO EM REGIÕES SEMIÁRIDAS CAPÍTULO 10 ANÁLISE DE RISCO NA GESTÃO HIDROAMBIENTAL CAPÍTULO 11 OPERAÇÃO DE RESERVATÓRIOS EM SITUAÇÕES DE ESCASSEZ CAPÍTULO 12 INTEGRAÇÃO SETORIALNA GESTÃO DE RECURSOS HÍDRICOS CAPÍTULO 13 PLANOS DE CONVIVÊNCIA COM AS SECAS E MITIGAÇÃO DOS IMPACTOS CAPÍTULO 14 CONSIDERAÇÕES FINAIS

O Brasil quer saber: nossa cerveja é transgênica?

Sociedade
30/4/2014 - 11h05

por Flávio Siqueira Júnior e Ana Paula Bartoletto*
140425 Cerveja1 485x314 O Brasil quer saber: nossa cerveja é transgênica?

Indústria finge-se de morta ou desconversa, após texto em Outras Palavras. Consumidores mobilizam-se para exigir transparência

Depois da dúvida levantada no texto publicado em Outras Palavras em 28/02/2014, e da grande repercussão das suspeitas sobre possível presença de milho transgênico na cerveja brasileira, nada aconteceu. Ou… quase nada.
A Ambev, maior empresa da indústria cervejeira no Brasil, evitou responder oficialmente aos consumidores interessados em saber o que estão bebendo. A única “resposta” que veio a público foram dois textos publicados no site da Carta Capital, tratando o tema com ironia e sem trazer qualquer dado que afaste ou confirme a suspeita. Escondem-se na suposta busca de uma bebida “brasileira”, com milho. Mas evitam o essencial: seria o milho presente na cerveja… transgênico?
Nosso país é o terceiro maior produtor mundial de cerveja. O setor responde por 1,7% do PIB brasileiro, mas insiste em se comportar de forma abusiva. Sua publicidade é extremamente agressiva ao tratar a mulher como objeto e não como pessoa. Além disso as marcas estão presentes em inúmeros eventos esportivos depois que seus lobistas convenceram o Congresso de que, para fins publicitários, bebida com menos de 13% de graduação alcoólica não é bebida alcoólica.
A indústria cervejeira, que zomba de seus próprios consumidores, deveria saber que a falta de informação viola a legislação. A Lei Federal nº 8.078/90, conhecida como Código de Defesa do Consumidor, tenta equilibrar a relação de consumo, dando direitos aos consumidores perante o fornecedor.
O direito à informação e à livre escolha estão no rol dos direitos básicos do consumidor (art. 6º do CDC). São um meio eficiente de prevenir fraudes e de asse gurar um ato de consumo verdadeiramente consentido, livre, porque fundamentado em informações adequadas. O ministro Herman Benjamin, do Superior Tribunal de Justiça (STJ) ensina que a oferta e as informações no rótulo mostram-se essenciais para propiciar o ato de compra consciente do consumidor.
MilhoNaCerveja1 1024x713 O Brasil quer saber: nossa cerveja é transgênica?
Clique na imagem para vê-la maior. Fonte: Folha de S. Paulo


Parece que essa obrigação não foi assimilada pelo mercado da cerveja.
Por que a Ambev não informa oficialmente se suas cervejas são feitas com milho transgênico?
Essa é uma pergunta que talvez as autoridades possam fazer. A pergunta do consumidor é bem mais simples: “estou bebendo cerveja feita com milho transgênico?”
Pronto. É só responder e assunto encerrado.
Não se trata de criticar a evolução técnico-científica, mas de debater e exigir transparência. Enquanto o mundo ainda discute os efeitos nocivos dos alimentos transgênicos, correremos o risco de consumi-los sem sermos informados?
A resposta fundamentada do fornecedor do produto é essencial para que as pessoas tenham condições de exercer, de forma consciente, seu direito de livre escolha. Se, possuindo todas as informações necessárias, alguém ainda opta por consumir transgênicos, assume o risco implícito de seu ato – seja para a sua própria saúde, para a sociedade ou para o meio ambiente.
Ficar sem informação é que é inadmissível.
A repercussão das suspeitas sobre presença de transgênicos na cerveja já começou a provocar mobilização social. Um abaixo-assinado criado por não-especialistas em cerveja, que exige mais transparência da indústria já tem milhares de assinaturas.
Ele pode ser assinado aqui.
Se você acha importante saber o que está bebendo, pode ser mais um dos milhares não-especialistas. Mas se você acha graça em saber que o setor vende 86,7 bilhões de litros de cerveja por ano, que 45% do malte da cevada pode ser substituído por milho e que quase 90% do milho plantado no Brasil é transgênico, tudo bem. Seja feliz e boa sorte.

* Ana Paula Bortoletto é nutricionista e doutora em nutrição em saúde pública. Flavio Siqueira Júnior é advogado e ativista de direitos humanos.

** Publicado originalmente no site Outras Palavras.
(Outras Palavras)

segunda-feira, 28 de abril de 2014

Terra do Fogo, de Edmar Oliveira, no Feitiço Mineiro


Lêda Watson mantém sempre aberto o ateliê, onde recebe alunos

Os estudantes estão interessados nos segredos aprendidos em Paris

Nahima Maciel
Publicação: 28/04/2014 06:04
Desde 1975 Lêda empreende o compromisso de ensinar gravura a quem quer aprender (Janine Moraes/CB/D.A Press)
Desde 1975 Lêda empreende o compromisso de ensinar gravura a quem quer aprender 

Gravura é coisa séria. Tão séria que o primeiro passo para conhecê-la é compreender o significado da palavra. Gravar é esculpir sobre uma superfície, e a artista Lêda Watson faz questão de explicar isso a quem visita seu ateliê, no Lago Sul. Ali, em uma salinha ligada à casa pelos fundos e de frente para um jardim cheio de plantas brasileiras, ela ensina que, para ser um gravador, é preciso ter paixão e ser obcecado pela técnica.

A artista é uma professora incansável. Desde 1975 ela empreende o compromisso de ensinar gravura a quem quer aprender. E para isso, ela garante, não é necessário nem sequer saber desenhar. A criatividade, segundo Lêda, é inerente a todo ser humano. E é por isso que o ateliê, há quase quatro décadas, está sempre cheio de alunos. “Eu tinha decidido, este ano, que não ia mais dar aulas”, ela conta, lembrando que pelo ateliê já passaram mais de 400 alunos. “Aí as pessoas me ligaram e não deu. Gravura, tem que começar fazendo. Não dá para teorizar.”

O atual grupo de alunos reflete bem a concepção que a professora faz questão de perpetuar. Newton Scheufler, Joana Passos, Adriana Marques, Helena de Lacerda e Helson Castro criaram o grupo Alucinados por gravura, uma página no Facebook para congregar os fanáticos pela prática e um possível título para uma futura exposição.

http://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/diversao-e-arte/2014/04/28/interna_diversao_arte,424956/leda-watson-mantem-sempre-aberto-o-atelie-onde-recebe-alunos.shtml


VI Flipiri - Festa Literária de Pirenópolis




















VI Flipiri
30/04/2014 a 03/05/2014
Festa Literária de Pirenópolis

A FLIPIRI – Festa Literária de Pirenópolis elegeu o tema LITERATURA E VIAGEM como lema de sua sexta edição, marcado por homenagens a autores como Ignácio de Loyola Brandão e Elder Rocha Lima. A realização do II Encontro FLIPIRI de Ilustradores contará com a presença do grande norte-americano Todd Parr em sua primeira visita ao Brasil e participação de autores como Marcelo Carneiro da Cunha (autor de obras como Antes que o mundo acabe e Insônia). Feira literária itinerante, palestras, oficinas, bondinho literário, exposição, dentre várias outras atividades completam a programação. A entrada é franca.
A Festa anualmente envolve 5 mil alunos e 260 professores, num grande encontro com a leitura. No mês que precede a Festa, acontece a FLIPIRI NAS ESCOLAS, com autores e facilitadores de leitura visitando escolas e comunidades, em um trabalho de inclusão social conduzido pelo Instituto Cultural Casa de Autores com o propósito de despertar o gosto pela leitura, ampliar o horizonte do letramento, fomento ao livro e da recepção literária, resultando ainda em significativas doações às bibliotecas escolares. Até o momento, a FLIPIRI já contabilizou mais de R$ 100 mil em doações de livros e teve 25.000 visitantes (média de 5 mil por ano).
A cidade também acolhe o ENCONTRO FLIPIRI DE ILUSTRADORES, criado em 2013 para suprir uma lacuna existente entre as festas literárias brasileiras no que se refere ao reconhecimento da ilustração como elemento fundamental do texto final. Em 2014, haverá a participação especial do autor norte-americano Todd Parr, festejado criador do ToddWorld. Além de Parr, estão confirmadas as presenças do ilustrador mineiro Walter Lara (que detém o título de Altamente Recomendável pela PFLIJ e já expôs na Feira do Livro de Bolonha, Itália), do premiado baiano Jô Oliveira (que tem obras publicadas na Itália, Grécia e Argentina), do artista plástico e ilustrador mineiro radicado em Brasília Henrique Gougon, dentre vários outros.
http://www.pirenopolis.tur.br/agenda

Página oficial do evento:

6ª Flipiri em Pirenópolis

Publicado por Paula Pratini em 24 de abril de 2014 em DESTAQUE, Referência Cultural


A 6ª Flipiri-Festa literária de Pirenópolis, acontece entre os dias 30 de abril a 3 de maio. O tema desta edição é ‘Literatura e Viagem’, em homenagem a Copa do Mundo.

Os grandes homenageados desta edição são Ignácio de Loyola Brandão e Elder Rocha Lima. Nesta edição também o II Encontro FLIPIRI de Ilustradores (que contará com a presença do grande norte-americano Todd Parr em sua primeira visita ao Brasil), participação de autores como Marcelo Carneiro da Cunha (autor de obras como Antes que o mundo acabe e Insônia), feira literária itinerante, palestras, oficinas, bondinho literário, exposição, dentre várias outras atividades. A entrada é franca.
O evento envolve 5 mil alunos e 260 professores, num grande encontro com a leitura. No mês que precede a Festa, acontece a ‘Flipiri nas Escolas’, com autores e facilitadores de leitura visitando escolas e comunidades, em um trabalho de inclusão social conduzido pelo Instituto Cultural Casa de Autores com o propósito de despertar o gosto pela leitura, ampliar o horizonte do letramento, fomento ao livro e da recepção literária, resultando ainda em significativas doações às bibliotecas escolares.
Programação:
Dia 30
Das 14h às 17h – Oficina para formação de agentes de leitura com Maurício Leite  Local: Centro de Artes
Às 19h – Cerimônia de Abertura do evento com a presença dos homenageados Elder Rocha Lima e Ignácio de Loyola Brandão e show com a banda Phoenix
Das 19h às 23h – Projeções na fachada do Teatro
Às 20h30 – Abertura oficial da Livraria e show Camerata Caipira
Às 21h30 – SESSÃO DE AUTÓGRAFOS – Elder Rocha Lima e Ignácio de Loyola Brandão
Local: Lounge da Livraria
Das 19h às 23h – Projeções na fachada do Teatro
Dia 1º5
Flipiri nas ruas
Às 9h – Passeata Literária- bicicletas, saída do Museu Rodas do Tempo, passando pela Gibiteca no Alto do Bonfim e chegada na Praça Flipiri (Inauguração da Gibiteca Municipal)
Das 9h às 12h – Bondinho literário pelas ruas com performances de Tatiana Oliveira e Clara Rosa
Local: ponto inicial ao lado dos Correios
Às 10h – Flipiri Mirim – Apresentação das escolas municipais
Local: Praça Flipiri
Das 10h às 12h – Mesas de autores independentes com Cristiano Deveras, Janda Montenegro, Maria do Sol Vasconcelos, Mônica de Moura Lara Resende e Frederico  Bittencourt
Local: Lounge da Livraria
Das 10h às 12h – Palestra: Minhas viagens pela literatura e pelo cinema – Marcelo Carneiro da Cunha
Local: Salão Paroquial (adultos)
Das 10h às 13h – Oficina: Flores dos mascarados (artesanato típico local) com artesã Vilma – Local: Praça Flipiri (adultos e crianças / 20 pessoas, por ordem de chegada)
Das 10h às 13h – Oficina: Viagem ao mundo da leitura – Rosângela Vieira Rocha
Local: Centro de Artes (adultos, pedagogos)
Às 11h – Encantando com histórias – Tino Freitas
Local: Praça Flipiri
Flipiri nas ruas
Das 14h às 18h – Bondinho literário pelas ruas com performances da palhaça Chimoni  Local: ponto inicial ao lado dos Correios
Às 14h – Flipiri Mirim– Apresentação das escolas municipais
Local: Praça Flipiri
Das 14h às 16h – Oficina: Como dar aula de musicalização infantil sem saber música – Guga Murray
Local: Salão Paroquial (adultos)
Das 14h às 17h – Mesas de autores independentes com Cristiano Deveras, Giovani Iemini, Janda Montenegro, Neuda Batista França, Juan Sebastian Gutierrez, Waldetes Rezende e Antônio Celso Ramos Jubé.
Local: Lounge da Livraria
Das 14h às 17h – Oficina de Máscaras (artesanato típico local) com artesã Érica – Local: Praça Flipiri (adultos e crianças / 20 pessoas, por ordem de chegada)
Das 14h às 17h – Oficina de Poesia – Nicolas Behr – Local: Centro de Artes (adultos / 15 pessoas, por ordem de chegada)
Às 14h30 – COEPI Apresenta Bandinha de Latas dos alunos do programa Mais Educação e Escola Dom Emanuel Samba de Roda com grupo de Capoeira Só Angola de Pirenopolis
Local: Praça Flipiri
Às 16h – Viajando pelo mundo das histórias – Clara Rosa e Liduína Bartholo
Local: Praça Flipiri
Às 16h – Canção dos Viajantes – A importância do repertório musical dos imigrantes – Vera Lúcia Dias
Local: Salão Paroquial (adultos)
Às 17h – Esquetes Poéticos – Nicolas Behr
Local: Praça Flipiri
Às 17h – Bate-Papo: Meio Ambiente – Fique ligado! – Bruno Reis da WWF
Local: Centro de Artes
Às 18h – Viagem ao mundo da palavra – Bate-papo e autógrafos Clara Arreguy e Liduína Bartholo
Local: Lounge da Livraria
Às 18h – O jogo do dinheiro – Rogério Olegário e Angélica Rodrigues
Local: Centro de Artes (adultos, administradores)
Às 19h – Apresentação Orago Confraria de Dança
Local: Praça Flipiri
Às 19h – Conferência – Viagens Literárias – Ignácio de Loyola Brandão, Elder Rocha Lima e Eliane Lage – Mediação: Margarida Patriota
Local: Salão Paroquial
Das 19h às 20h – Palestra: Educação financeira nas escolas – Álvaro Modernell
Local: Centro de Artes
Das 19h às 23h – Projeções na Kombi
Local: Praça Flipiri
Às 20h – AUTÓGRAFOS – Ignácio de Loyola Brandão, Elder Rocha Lima e Eliane Lage
Local: Salão Paroquial
Às 20h – Serenata Literária – Maurício Leite
Local: Lounge da Livraria
Das 20h às 23h – Projeções na Igreja Matriz – Cinemateca Santa Dica
Às 21h – Show Jazzplore
Dia 025
Flipiri nas ruas
Das 9h às 12h – Bondinho literário pelas ruas com performances de Tatiana Oliveira e Clara Rosa
Local: ponto inicial ao lado dos Correios
Às 9h – Abertura do II Encontro Flipiri de Ilustradores e autógrafos com Todd Parr  Apresentação: Margarida Patriota
Local: Salão Paroquial
Das 9h às 12h – Oficina de Máscaras (artesanato típico local) com artesã Érica
Local: Praça Flipiri (adultos e crianças / 20 pessoas, por ordem de chegada)
Das 9h às 11h – Flipiri Mirim – Apresentação das escolas municipais
Local: Praça Flipiri
Das 10h às 12h – Mesas de autores independentes com Giovani Iemini, Janda Montenegro, Markão Aborígine, Frederico Bittencourt e Ronan Mendonça
Local: Lounge da Livraria
Das 10h às 12h- Oficina: A arte de escrever textos turísticos – Renato Modernell
Local: Centro de Artes (adultos)
Às 11h – Viagens Etnográficas – Bate-papo e autógrafos – Maurício Melo Júnior
Local: Lounge da Livraria
Flipiri nas ruas
Das 14h às 18h – Bondinho literário pelas ruas com performances da palhaça Chimoni  Local: ponto inicial ao lado dos Correios
Das 15h às 18h – Oficina de Ilustração – Sérgio Pompeu de Pina
Local: Gibiteca, Praça da Kombi, Alto do Bonfim (adultos e crianças)
Das 13h às 16h – II Encontro Flipiri de Ilustradores
MESA 1: A ilustração como uma viagem pelo imaginário com Walter Lara, Christie Queiroz e Gení Alexandria, seguida de autógrafos – Mediação: Tino Freitas
Local: Salão Paroquial (adultos)
Às 13h – Flipiri Mirim – Apresentação das escolas municipais
Local: Praça Flipiri
Às 14h – Roda de Histórias – Daraína Pregnolato do Guaimbê
Local: Praça Flipiri
Às 14h – Oficina: Viagem ao mundo da educação – Angélica Rodrigues
Local: Centro de Artes (adultos e pedagogos)
Das 14h às 16h – Mesas de autores independentes com Janda Montenegro, Emanuela Rodrigues, Maria do Sol Vasconcelos, Julia Pascali e Juan Sebastian Gutierrez
Local: Lounge da Livraria
Das 14h às 17h – Oficina: Flores dos mascarados (artesanato típico local) com artesã Vilma
Local: Praça Flipiri (adultos e crianças / 20 pessoas, por ordem de chegada)
Das 14h às 17h – Oficina de Perna de Pau – Clara Rosa
Local: Praça Central (adultos e crianças)
Às 15h – Encantando com histórias – Tatiana Oliveira
Local: Praça Flipiri
Das 15h às 17h – Como publicar e divulgar seu livro online, cuidar de blogs e mídia social – Bar do Escritor
Local: Centro de Artes (adultos)
Das 16h às 19h – II Encontro FLIPIRI de Ilustradores
Mesa 2: A ilustração nos livros infantis com Mariana Massarani, Vera Lúcia Dias, Rubens Rangel e Genilda Alexandria, seguida de autógrafos – Mediação: Iris Borges  Local: Salão Paroquial (adultos)
Às 16h – Viagem ao mundo das letras – Bate-papo e autógrafos – Lucília Garcez e Margarida Patriota
Local: Lounge da Livraria
Às 17h – Viagem com Cartões Postais – Bate-papo e autógrafos – Vera Lúcia Dias  Local: Lounge da Livraria
Às 17h – Jornalismo Literário no relato de viagens – Renato Modernell
Local: Centro de Artes (adultos)
Às 18h – Viagem ao mundo do dinheiro – Bate-papo e autógrafos – Álvaro Modernell  Local: Centro de Artes
Das 19h às 21h – Mesas de autores independentes com Kelerson Semerene Costa, Giovani Iemini, Cristiano Deveras, Carla Andrade, Díbio Leandro Borges e Markão Aborígine
Local: Lounge da Livraria
Às 19h – Apresentação Orago Confraria de Dança
Local: Praça Flipiri
Das 19h às 23h – Projeções na Kombi
Local: Praça Flipiri
Das 20h às 22h – II Encontro FLIPIRI de Ilustradores
MESA 3: Uma viagem pela ilustração no Brasil e no Mundo – Jô Oliveira, Jorge Braga e Gougon, seguida de autógrafos – Mediação: Lucília Garcez
Local: Salão Paroquial
Das 20h às 23h – Projeções na Igreja Matriz – Cinemateca Santa Dica
Às 20h – Show grupo Flor de Pequi
Local: Praça Flipiri
Às 21h –Sarau Sexta Jovem– Jovens de Pirenópolis apresentando música e poesia  Local: Praça Flipiri
Dia 035
Flipiri nas Ruas
Das 9h às 12h –Bondinho literário pelas ruas com performances de Eraldo Miranda  Local: Ponto inicial ao lado dos Correios
Às 9h – Flipiri Mirim – Apresentação das escolas municipais
Local: Praça Flipiri
Das 9h às 12h – II Encontro Flipiri de Ilustradores
Oficina de Ilustração com Mariana Massarani
Local: Salão Paroquial (adultos e crianças / 20 pessoas por ordem de chegada)
Às 10h – Leituras Encantadas – Alessandra Roscoe
Local: Praça Flipiri
Das 10h às 12h – OFICINA: Bordelando – Bordando Histórias – Vera Lúcia Dias – Local: Praça Flipiri (adultos)
Das 10h às 12h – MESA: Literatura e Tecnologia – Bar do Escritor e Alexandre Lobão Local: Centro de Artes
Às 11h – Viagem à casa de Racumim – Bate-papo e autógrafos – Maria Célia Madureira e Raquel Gonçalves
Local: Lounge da Livraria
Flipiri nas ruas
Das 14h às 18h – Bondinho literário pelas ruas com performances da palhaça Chimoni  Local: ponto inicial ao lado dos Correios
Às 21h em diante – Festa de encerramento com show do Jazzplore e MC Nauí do Movni
Local: Feira de Quintal (R.Rui Barbosa, 31)
Às 13h – Flipiri Mirim – Apresentação das escolas municipais
Local: Praça Flipiri
Das 13h às 16h – II Encontro Flipiri de Ilustradores
Oficina de Ilustração com Walter Lara
Local: Salão Paroquial (acima de 15 anos / 50 pessoas por ordem de chegada)

Das 13h às 15h – Mesas de autores independentes com Jeferson Leite e Débora Santos, Emanuela Rodrigues, Julia Pascali, Altamir Mendonça, Maria do Sol Vasconcelos, Lucas Feat, Thiago Fagundes, Chicão e Mayra
Local: Lounge da Livraria
Às 14h – Viajando pelo mundo das histórias – Matrakaberta
Local: Praça Flipiri
Das 14h às 17h – Oficina de música e reflexão sobre sustentabilidade – Arte de reciclar pessoas – Grupo Patubatê
Local: Teatro (adultos e crianças / 50 pessoas, por ordem de chegada)
Das 14h às 17h – Oficina: Como escrever melhor- Alexandre Lobão
Local: Centro de Artes (adultos)
Às 15h – Coepi apresenta Encantando com Histórias – Isabella Rovo
Local: Praça Flipiri
Às 16h às 19h – II Encontro FLIPIRI de Ilustradores
Oficina de Ilustração com Todd Parr
Local: Salão Paroquial (adultos e crianças / 40 pessoas, por ordem de chegada)
Às 16h – Lançamento de Livro com Canja Musical – Nariz de Batata, eu? – Tânia Loureiro
Local: Lounge da Livraria
Às 17h – Viagem à Grécia e ao mundo das fábulas – Bate-papo e autógrafos – Dad Squarisi
Local: Lounge da Livraria
Às 17h – Palestra: Família, afeto e finanças – Angélica Rodrigues e Rogério Olegário  Local: Centro de Artes (adultos, administradores)
Às 18h – Espetáculo – Deu Rato na Biblioteca – Raguel Gonçalves e Maria Célia Madureira
Local: Praça Flipiri
Às 19h – Livro concerto: Fio de Lua & Raio de Sol – Guga Murray e Patrícia de Arias  Local: Praça Flipiri
Às 20h – Lançamento do livro “Viaje mais com seus reais” de Álvaro Modernell e Newton Machado
Local: Lounge da Livraria
Às 21h – Encerramento – Show do Grupo Patubatê
Das 21h às 22h – Mesas de autores independentes com Jeferson Leite e Débora Santos, Lucas Feat, Thiago Fagundes, Chicão e Mayra, Giovani Iemini, Cristiano Deveras, Carla Andrade e Díbio Leandro Borges
Local: Lounge da Livraria
Das 19h às 23h – Projeções na fachada do Teatro
Serviço:
6ª Flipiri – Festa Literária de Pirenópolis
De 30 de abril a 03 de  maio
Local: Pirenópolis-Goiás
Entrada franca
Classificação livre.


quinta-feira, 17 de abril de 2014

Marcio Bomfim e banda no aniversário de Brasilia

Publicado em: 17/04/2014 pela equipe do Brasília Web
Márcio Bomfim - Aniversário de Brasília

Tocando o melhor da MPB, Márcio Bomfim e Banda se apresentação neste sábado na Torre de TV pela programação do Aniversário de Brasília no Palco MPB e Samba
   

Local: Torre de TV
Data: 19/04/2014

Marcio Bomfim é uma presença constante no cenário artístico de Brasília desde os anos 90. Ele já atuou como compositor e intérprete nos principais palcos e projetos de Brasília, outras cidades do Brasil e se apresentou em festival no México com o espetáculo Somos una Misma Historia.
Compôs trilhas para teatro como Dias Felizes e Bela Ciao de Mangueira Diniz, Moby Dick de Humberto Pedrancini, o Boi Amalarelim de Murilo Eckhardt e chegou a receber o prêmio de melhor trilha pelo trabalho em A História do Balão Vermelho do grupo Celeiro das Antas.
Marcio foi contemplado com o Prêmio Renato Russo de 1997 com a canção Todos os Tempos. Participou também dos projetos Temporadas Populares (1998) e Classe Arte (1998) e Arte Por Toda a Parte (1999) e Arte na Quadra (1999), promovidos pelo Governo do Distrito Federal.
Em 2000 foi escolhido como cantor destaque do ano pelo Correio Braziliense.
Foi o responsável pelo toque cultural de inúmeras Sessões Solenes da Câmara Legislativa, incluindo a concessão do Título de Cidadão Honorário de Brasília ao ex-presidente Lula, Carlos Mariguela, Jorge Amado, desvelamento do busto de Salvador Allende, dia Internacional da Mulher (2000 e 2001), entre outros.
A partir dos anos 2000, Marcio se concentra em duas frentes principais no trabalho de intérprete, a parceria com Rodrigo Vivar e Jorge Macarrão, com quem forma o trio Nosotros del Mundo, voltado para a música latino-americana e um trabalho com banda que lhe deu oportunidade de desenvolver seus poderes vocais e aprimorar as técnicas de guitarrista de rock.
Nos últimos anos vem apresentando seu trabalho de pop-rock em lugares como o Gabrielas Bar (Guará), Nosso Mar (Asa Norte), Feitiço Mineiro, Bar Devassa (Águas Claras), Bar do Ferreira e é presença constante no Restaurante chileno de seu amigo Rodrigo Vivar.
Como parte dos eventos em comemoração ao 53º Aniversário de Brasília em 2013, Marcio esteve ao lado do ator Adeilton Lima do Sarau Plural – Semana de Poesia na Rodoviária.
Sempre muito bem acompanhado por Luis Henrique no baixo e Denis Torre na bateria, Marcio desfia sua técnica de guitarrista competente e vocalista privilegiado num repertório eclético que passeia pelas décadas de 1970 a 1990, com ênfase nos anos 80. Beatles, Pink Floyd, Stepenwolf, Led Zeppelin, além dos brasileiros, Paralamas, Titãs e Lulu Santos, entre outros, são apresentados, ora em versões fiéis aos originais, ora em releituras muito pessoais e cheias de energia.

Márcio Bomfim e Banda
19/04/2014 às 15:00 horas
Torre de TV
Foto: Luiz Carlos Gomes - Brasília Web

SERVIÇOS

Local: Torre de TV
Endereço: -
Telefone do Local:
Data: 19/04/2014
Ponto(s) de Venda(s):
Entrada Franca
Valor dos Ingressos:
Entrada Franca

http://www.brasiliaweb.com.br/integra.asp?id=38432&canal=14&s=83&ss=0

OMM alerta para possível elevação “dramática” das temperaturas neste ano devido à combinação El Niño e aquecimento global

17/4/2014 - 11h39

OMM alerta para possível elevação “dramática” das temperaturas neste ano devido à combinação El Niño e aquecimento global


por Fabiano Ávila, do CarbonoBrasil


Em seu mais recente boletim, a Organização Meteorológica Mundial (OMM) destacou que há sinais de que teremos a formação do fenômeno conhecido como El Niño em 2014, e que isso poderá resultar em altas temperaturas em todo o planeta, agravando os efeitos do aquecimento global.
“O El Niño possui um importante efeito de aquecimento nas temperaturas globais, como vimos durante o forte El Niño de 1998. Porém, somente dois dos últimos 15 anos apresentaram o fenômeno, e mesmo assim foram mais quentes do que a média. Assim, a combinação entre o aquecimento natural do El Niño com o aquecimento provocado pelos gases do efeito estufa resultantes das atividades humanas podem causar uma alta dramática nas temperaturas globais”, explicou Michel Jarraud, secretário-geral da OMM.



Segundo a entidade, a maioria dos modelos indica o desenvolvimento de um El Niño em meados de 2014, apesar de ainda ser muito cedo para confirmar a força do evento.

“Para junho e agosto, cerca de dois terços dos modelos predizem que as condições para o El Niño serão atingidas. Uma quantidade menor de modelos indica que isso pode acontecer ainda antes, em maio. Nenhum modelo prevê a ocorrência da La Niña em 2014”, afirma o boletim.

O El Niño é o aquecimento acima da média da temperatura da superfície do Oceano Pacífico na região equatorial, enquanto o La Niña é o resfriamento. Os dois fenômenos formam o chamado ciclo ENSO.

Para o Brasil, além da elevação das temperaturas, as consequências comuns do El Niño costumam ser a seca no Norte e o excesso de umidade no Sul.

A expressão El Niño é derivada do espanhol, e refere-se à presença de águas quentes na costa norte do Peru que costuma ocorrer na época de Natal. Os pescadores da região chamaram esse fenômeno de ‘Corriente de El Niño’ em referência ao Niño Jesus ou Menino Jesus.

* Publicado originalmente no site CarbonoBrasil.
(CarbonoBrasil) 



Press Release No. 990

For use of the information media
Not an official record
WMO Update Indicates Possible onset of El Nino Around Middle of Year
Geneva, 15 April 2014 (WMO) - Sub-surface water temperatures in the tropical Pacific have warmed to levels similar to the onset of an El Nino event, and climate models surveyed by WMO experts predict a steady warming of the tropical Pacific during the months ahead, according to the latest Update from the World Meteorological Organization. A majority of models indicate that an El Niño may develop around the middle of the year, but it is still too early to assess the strength of any such event.
El Niño is characterized by unusually warm ocean surface temperatures in the central and eastern tropical Pacific. It has a significant impact on climate in many parts of the world and has a warming influence on global temperatures. It is the opposite of the La Niña phenomenon, which is associated with cooling.
Since the second quarter of 2012, El Niño-Southern Oscillation (ENSO) indicators (e.g., tropical Pacific sea surface temperatures, sea level pressure, cloudiness and trade winds) have generally remained at neutral levels. This is expected to continue into the earlier part of the second quarter of 2014, according to the WMO Update.
However, since February there have been two strong westerly wind events, and a general weakening of the trade winds in the tropical Pacific. This has led to a significant warming of the waters below the surface of the central Pacific, which historically has been one of the precursors to El Niño development. While there is no guarantee this situation will lead to an El Niño event, the longer the trade winds remain weakened, and subsurface temperatures stay significantly warmer than average, the higher the likelihood of the emergence of an El Niño.
“Model forecasts indicate a fairly large potential for an El Niño, most likely by the end of the second quarter of 2014,” said the Update, which is compiled from inputs from climate experts and prediction models around the world. “For the June to August period, approximately two-thirds of the models surveyed predict that El Niño thresholds will be reached, while the remaining models predict a continuation of neutral conditions. A few models predict an earlier El Niño onset, such as in May. No model suggests a La Niña in 2014.”
However, the strength of the possible El Niño cannot be reliably estimated at the current time.
“El Niño and La Niña are major drivers of the natural variability of our climate. If an El Niño event develops – and it is still too early to be certain – it will influence temperatures and precipitation and contribute to droughts or heavy rainfall in different regions of the world,” said WMO Secretary-General Michel Jarraud. “The major advances in our forecasting capabilities mean that we will be better prepared to manage the impact of these events especially if extreme on agriculture, water, health and many other climate-sensitive socio-economic sectors.”
“El Niño has an important warming effect on global average temperatures, as we saw during the strong El Niño in 1998” said Mr Jarraud. “Only two out of the past 15 years were categorized as El Niño years, and yet all were warmer than average. “The combination of natural warming from any El Niño event and human-induced warming from greenhouse gases has the potential to cause dramatic rise in global mean temperature,” he said.
It is important to stress that no two El Niño events are the same, and that other drivers also influence climate patterns. At the regional level, seasonal outlooks are needed to assess the relative impacts of both the ElNiño/La Niña state and other locally relevant climate drivers. For example, the state of the Indian Ocean Dipole, or the Tropical Atlantic SST Dipole, may impact the climate in adjacent land areas.
Locally applicable information will be available via regional/national seasonal climate outlooks, such as those produced by WMO Regional Climate Centres (RCCs), Regional Climate Outlook Forums (RCOFs) and National Meteorological and Hydrological Services (NMHSs).
Background:
ENSO stands for El Niño/ Southern Oscillation. The ENSO cycle refers to the year-to-year variations in sea- surface temperatures, convective rainfall, surface air pressure, and atmospheric circulation that occur across the equatorial Pacific Ocean.
El Niño – Spanish for boy child because it often develops in December and is identified with the Christ Child - and La Niña represents opposite extremes in the ENSO cycle.
El Niño refers to the above-average sea-surface temperatures that periodically develop across the east-central equatorial Pacific. It represents the warm phase of the ENSO cycle. La Niña refers to the periodic cooling of sea-surface temperatures across the east-central equatorial Pacific. It represents the cold phase of the ENSO cycle.
The fluctuations in ocean temperatures during El Niño and La Niña are accompanied by even larger-scale fluctuations in air pressure between the western and eastern tropical Pacific known as the Southern Oscillation.
During El Niño events, the eastward shift of thunderstorm activity from Indonesia into the central Pacific can result in abnormally dry conditions over northern Australia, Indonesia and the Philippines. Drier than normal conditions are also often observed over southeastern Africa and northern Brazil, during the northern winter season. During the northern summer season, Indian monsoon rainfall tends to be less than normal, especially in northwest India where crops are adversely affected. Wetter than normal conditions are observed along the west coast of tropical South America, and at subtropical latitudes of North America (Gulf Coast) and South America (southern Brazil to central Argentina).
During an El Niño event in winter, mid-latitude low pressure systems tend to be more vigorous than normal in the region of the eastern North Pacific. These systems pump abnormally warm air into western Canada, Alaska and the extreme northern portion of the contiguous United States. Storms also tend to be more vigorous in the Gulf of Mexico and along the southeast coast of the United States resulting in wetter than normal conditions in that region. (source)






















(Source NOAA NCEP)
Weather, Climate and Water
For more information, please contact Clare Nullis at +41 22 730 8478 (fixed), +41 79 709 1397 or cnullis(at)wmo.int

 

segunda-feira, 14 de abril de 2014

Poemação na II BBLL


Poemação na II Bienal Brasil do Livro e da Leitura






Data: Sexta, 18 de abril de 2014 à partir das 21h00
Endereço: Esplanada dos Ministérios


Privilegiando o poeta brasiliense o Poemação na II Bienal Brasil do Livro e da Leitura realizará, no dia 18 de abril, o sarau videoliteromusical Uma Pequena Historia da Poesia em Brasília no espaço bienal Arena Infantil Monteiro Lobato.

O nascimento poético de Brasília, a criação de entidades literárias, a poesia marginal, a poesia afro brasiliense, os saraus, a produção literária, a poesia na grande Brasília.

Uma pequena viagem da poesia brasiliense com a participação de poetas da cidade:

Alexandre Marino
Amneres Santiago
Beth Jardim
Cristiane Sobral
Cristina Bastos
Dina Brandão
Donne Pittallurg
Fabrizio Morelo
Gelly Frita
Giovani Iemini
João Carlos Taveira
Joãozinho da Vila
Jorge Amancio
Kori Bolivia
Luiz Felipe Vitelli
Marcos Freitas
Marina Mara
Nanda Fer Pimenta
Nicolas Behr
Noélia Ribeiro
Nonato Veras
Sandra Fayad

18 de abril de 2014 as 21:00
Uma Pequena Historia da Poesia em Brasília
II Bienal Brasil do Livro e da Leitura - Arena Infantil Monteiro Lobato.
ENTRADA FRANCA

terça-feira, 8 de abril de 2014

Inquietudes de Horas e Flores, de Marcos Freitas (edição bilíngue)




IRREVERSIBILIDADE

o tempo presente,
presente de um deus?
o tempo passado,
passado sem os meus.
o tempo futuro,
futuro para os seus?

IRREVERSIBILIDAD

el tiempo presente,
¿presente de un dios?
el tiempo pasado,
pasado sin los míos.
el tiempo futuro,
¿futuro para los suyos?

Marcos Freitas. Do livro “Inquietudes de Horas e Flores” (edição bilíngue: português-espanhol; 2011). Tradução de Carlos Saiz.
A edição do livro contou com os auspícios do Fundo de Apoio à Cultura do DF (FAC).

INQUIETUDES DE HORAS E FLORES (Edição bilíngue: português-espanhol)
Marcos Freitas. 1ª ed., Rio de Janeiro, Editora Livre Expressão, 2011
ISBN: 978-85-7984-262-7 Tradução: Carlos Saiz
O livro foi editado sob os auspícios do Fundo de Apoio à Cultura do DF (FAC).

Para adquirir esse livro:

MARCOS FREITAS: COMO ÁGUA PELA TERRA
(Prefácio do livro Inquietudes de Horas e Flores, de Marcos Freitas, a ser lançado na 21ª edição do Sarau Videoliteromusical Poemação)

O que mais impacta na poesia de Marcos Freitas é a harmonia e sensibilidade com as quais entrelaça assuntos cotidianos com paixões, mantendo o tom de inocência e humor, e conseguindo ser leve e profundo ao mesmo tempo. Acaso, porque a água é o elemento com que o poeta trabalha - seus conhecimentos sobre Hidrologia são bem testemunhados na área científica e profissional -, assim como a água o poeta se desliza com elegância e força pela vida e relacionamentos, por entre os vales da tristeza e as alegrias infantis, entre o fogo do erotismo e as normas da sociedade. Há também um olhar crítico, como no poema pseudo-irônico Alfabetização, sobre o sistema educativo: alfabetizou-se pelo MOBRAL/teve assistência do Projeto Rondon.... Apesar dos acidentes do caminho, como a água sua escrita é certeira, reflexo desse movimento interior, calmo e compensado, de equilibrista.

Como em muitas das vanguardas poéticas, consta nele a preocupação sobre a forma como continente insuficiente. O poeta é consciente das limitações da palavra e de suas batalhas de fronteira com o silêncio: pudesse eu compreender/o poder da palavra,/da fala,/mesmo quando esta/ao fim se cala.

Igualmente encontramos referências a outras leituras e autores em forma de intertextualidades, como no caso de Calderón de la Barca: uns dizem que os sonhos devem ser vividos/outros que eles devem ser divididos/já outro que sonhos sonhos são. A filosofia combina bem com a dúvida criativa: quase nunca/quis saber bem/como de fato você é...quase nunca/sei o que você é./quase nunca/sei o que nós somos.

Há em muitos momentos referências à infância, sem cair na brandura excessiva, renovando as visões, a linguagem, as lembranças. Tem os olhos de um menino sábio, quando se vê no foto taboca, quando come cocada (quebra-queixo), quando o cheiro do coco queimado traz memórias, quando brinca de imaginar lugares míticos em paisagens reais (Sete Cidades).

A magia coabita sem contradições. Vai pelo urbano e pelo mato, pelo interior e pela modernidade, sem trocar de sapato. E não precisa, porque suas palavras se adaptam ao contexto com originalidade. São às vezes meditações sobre a realidade, sem pretender mudá-la, outras vezes, são observações detidas no tempo, procurando o eterno atemporal que reside nos objetos e nas cenas, e até são brincadeiras verbais com duplo sentido.

Enfim, ler Marcos Freitas é entrar na reflexão sobre a realidade mais próxima, de viagem para dentro, e é estar na realidade com consciência de observador atento, sabendo que através dos olhos, como da palavra, estamos mostrando nosso coração.

Alicia Silvestre
Poeta, professora universitária e tradutora.

Lo que el poeta siente

(Posfácio do livro Inquietudes de Horas e Flores, de Marcos Freitas, a ser lançado na 21ª edição do Sarau Videoliteromusical Poemação)

¿Será que eso solamente le importa a quien escribe? ¿Será que nadie acude a la percepción poética del autor? ¿A sus versos inflamados, pasionales, libres?
Me preguntaba esto mientras leía la versión castellana de los poemas de Marcos Freitas, quien presenta un trabajo de alta jerarquía en versos simples y graves.
Es precisamente él mismo, quien se cuestiona: “casi nunca/sé lo que eres./casi nunca/sé lo que somos”, abriendo paso a una perceptible duda existencial, que además se nutre también de su propia juventud ansiosa y cuestionadora: “Entender de la palabra apenas una faz secreta…hasta cuando al fin calla” Es el secreto a voces que el poeta intenta revelar, muchas veces maldiciendo su suerte, pero tratando siempre de golpear donde más duele y de alguna forma llegar a alguien. Porque sin ese alguien no existe la posibilidad de que la poesía exista. Generalmente nos cuestionan a los poetas la oscuridad de nuestros textos y sobre esto se ha dicho tanto y con tanta frecuencia, que es casi redundante aclarar que la palabra poética nace en un sitio diferente, no se puede leer como una carta. La palabra poética se escurre entre los sueños, al decir del poeta: “unos dicen que los sueños deben ser vividos/otros que deben ser divididos/otro que los sueños, sueños son” –en versos de Calderón de la Barca- ¿Qué es la vida? Un frenesí. ¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción, y el mayor bien es pequeño…

Sin embargo la concepción de Marcos sobre el poeta se sintetiza en una definición bien elocuente, cuando dice: “El poeta es un cretino/que ama sin destino”. Si vamos a la definición etimológica de Wikipedia, por ejemplo, un cretino es una persona de poca inteligencia o estúpida. ¿Podemos creer realmente que Freitas se considera a sí mismo y a sus congéneres, cretinos y por otra parte, que aman sin destino? Podría ser si se lee por ejemplo el poema Cuadro, en que el poeta quisiera describir a una mujer en colores, poniendo en lugar de sus senos trazos rápidos y que además adoraría borrar todo ese cuadro con un chorro de tinta. Pero sin embargo en su juego poético normaliza su verbo dejándonos saber que: “tu ausencia/ gran vacío/apenas/ramas de árboles/se balancean/frente a mi ventana”.

De todo ese valeroso enfrentamiento consigo mismo, con sus moléculas cerebrales y con sus células sensitivas, descubrimos un ser que sabe que la vida fluye, que el tiempo pasa, que desconoce quién los va a medir o a apagar (terminar), que desconoce además si va a salir ileso del batir del corazón de su amada y que intenta reciclarse a tiempo, usando sus poemas: “mis versos: cartones sucios de envoltorios viejos/mis rimas: latas de cervezas aplastadas con los pies.”

En definitiva son Inquietudes de horas y flores en tinta de un poeta joven, que desde un cerrado de concreto, respirando un clima árido, pinta con sangre los precipicios de sus actos y sabe muy bien el sabor de sus momentos, mientras roe ruidosamente sus líneas inéditas.

Roberto Bianchi, Uruguay.

Alguns outros títulos:
A regulação dos recursos hídricos:
Que venha a seca:
Quase um dia:
Staub und Schotter:
Na curva de um rio, mungubas:
Urdidura de sonhos e assombros (poemas escolhidos: 2003-2007):
Raia-me fundo o sonho tua fala:

sexta-feira, 4 de abril de 2014

Programação Completa da II Bienal do Livro e da Leitura - Brasilia


11 de Abril/14 – Sexta-feira
20:30 • HOMENAGEM INTERNACIONAL
Eduardo Galeano (Uruguai) - Cerimônia e Palestra
LOCAL Auditório do Museu Nacional da República da República Honestino Guimarães
22:00 • ORQUESTRA SINFÔNICA DO TEATRO NACIONAL CLÁUDIO SANTORO
SHOWS DA RESISTÊNCIA Grupo Tarancón (América Latina)
LOCAL Auditório do Museu Nacional da República da República Honestino Guimarães

12 de Abril/14 - Sábado
10:00 • ABERTURA OFICIAL DO ESPAÇO BIENAL
ABERTURA DA EXPOSIÇÃO “O traço do Pasquim no combate à ditadura”
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
ABERTURA DA EXPOSIÇÃO “O Brasil nos tempos de chumbo”, de Orlando Brito
LOCAL Espaço Bienal - Espaço Cultural Athos Bulcão
10:30 • TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias
para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
11:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “Se a Catraia Não Virar” de Olivia Maria Maia (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
11:30 • TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens e crianças
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
ESPETÁCULO CÊNICO-MUSICAL “Crianceiras” (MS)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
13:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “A Arte de Ilustrar”, de Fernando Lopes (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
14:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “Maraçu não tem Remorso”, de Pedro Sérgio dos Santos
(DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
14:30 • RECITAL POÉTICO e PALESTRA “Erguer (se) pela palavra” - José Luiz Tavares (Cabo
Verde)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
15:00 • PALESTRA “A Legislação Brasileira sobre meio ambiente”, com Roseli Senna Ganem
(DF) e Sueli Mara Vaz Guimarães de Araújo (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
15:30 • LANÇAMENTO DO LIVRO “Almanaque 1964”, de Ana Maria Bahiana (RJ)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
16:30 • SEMINÁRIO - NARRATIVAS CONTEMPORÂNEAS DA HISTÓRIA DO BRASIL Mesa
I: “Novas visões da escrita da história brasileira” - Paulo Rezutti (SP) e Tiago Luís Gil (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
LANÇAMENTO DO LIVRO “Maraçu não tem Remorso” de Pedro Sérgio dos Santos (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
17:00 • DEBATE “Futebol e Literatura” - Sérgio Rodrigues (RJ), Xico Sá (PE) e Paulo Rossi
(DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
ESPETÁCULO CÊNICO-MUSICAL “Crianceiras” (MS)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
18:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “A bailarina empoeirada - História do povo de Brasília” de
Luiz Humberto de Faria Del’Isola (DF) e Noemia Barbosa Boianovsky (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
18:30 • LANÇAMENTO DO LIVRO “O homem que amava os cachorros” e PALESTRA “Trotski:
entre a realidade e a ficção” Leonardo Padura (Cuba) e Hamilton Pereira (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
19:30 • O CINEMA E A DITADURA NO BRASIL “Barra 68 - Sem perder aTernura” (Brasil,
2010) - Direção: Vladimir Carvalho (DF) - Exibição e Debate com o diretor
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
20:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “Marighella: o Guerrilheiro que incendiou o mundo” e
PALESTRA “Marighella: A batalha das biografias e o direito à memória”, com Mário
Magalhães (RJ)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
21:00 • SARAU em homenagem a Juan Gelman
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
LEITURAS DRAMÁTICAS O Teatro na resistência à ditadura: “Besame mucho” - Autor: Mario
Prata - Direção: Hugo Rodas (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
22:00 • SHOWS DA RESISTÊNCIA Carlos Lyra
LOCAL Praça do Museu Nacional da República

13 de Abril/14 - Domingo
09:00 às 22:00 • EXPOSIÇÃO “O traço do Pasquim no combate à ditadura
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
EXPOSIÇÃO “O Brasil nos tempos de chumbo”
LOCAL Espaço Bienal - Espaço Cultural Athos Bulcão
10:30 • PALESTRA “Desencantos, novos realismos e auto definições: uma aproximação na
narrativa latino-americana contemporânea“, com Rafael Gutierrez Giraldo (Colômbia)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
ESPETÁCULO CÊNICO-MUSICAL “Crianceiras” (MS)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias
para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
11:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “O Bichano da Besta-Fera” de Wilson Mesquita de Castro
(DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
11:30 • A NOVA GERAÇÃO DE FICCIONISTAS
BRASILEIROS Mesa I: Michel Laub (SP), Verônica Stigger (RS), Luisa Geisler (RS) e José
Rezende (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
13:30 • LANÇAMENTO DO LIVRO “Catraca Inoperante”, de Clara Arreguy (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
14:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “Hortaliças para Crianças, volumes 1 a 3”
LOCAL Espaço Bienal - Praça do Encontro Vinícius
de Moraes
14:30 • LANÇAMENTO DO LIVRO “O Caderno da Menininha” de Revênia Amorim Borges (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
15:00 • SEMINÁRIO - INTERNET - ESTÉTICA, DIFUSÃO E MERCADO Mesa I: “A Internet e
os espaços democráticos de difusão literária” - Alexandre Marino (DF), Daniel Galera (RS), Joca
Terron (MT) e André Giusti (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
ESPETÁCULO CÊNICO-MUSICAL “Crianceiras” (MS)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
15:30 • LANÇAMENTO DO LIVRO “A biografia de Torquato Neto” e PALESTRA de Toninho
Vaz (RJ)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
16:00 • DEBATE “Futebol e Ditaduras na América Latina” - Eduardo Galeano (Uruguai), Lúcio
de Castro (RJ), Mário Magalhães (RJ) e Rodrigo Merheb (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
17:00 • DEBATE “Experiências populares de fruição e difusão literária” - Sérgio Vaz (SP),
Isaac Mendes (DF) e TT Catalão (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
O CINEMA E A DITADURA NO BRASIL “Araguaya - A Conspiração do Silêncio” (Brasil,
2002) - Direção: Ronaldo Duque (DF) - Exibição e Debate com o diretor
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
18:30 • SEMINÁRIO - LITERATURA NO FEMININO Mesa I: Naomi Wolf (EUA) e Débora
Diniz (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
20:00 • O CINEMA E A DITADURA NO BRASIL “Hércules 56” (Brasil, 2006) - Direção: Sílvio
Da-Rin (RJ) - Exibição e Debate com o diretor
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
SEMINÁRIO - O GOLPE, A DITADURA E O BRASIL: 50 ANOS “Narrativas guerrilheiras: a
luta contra a ditadura vista por dentro” - Mesa I: Alfredo Sirkis (RJ) Mediação: Tereza
Cruvinel (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
20:30 • SEMINÁRIO - BRASIL, AMÉRICA LATINA E ÁFRICA: NOVAS REALIDADES,
NOVOS ESCRITORES
Mesa I: Nnedi Okorafor (Nigéria), Póla Oloixarac (Argentina), João Paulo Cuenca (SP) e Graça
Ramos (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
21:00 • LEITURAS DRAMÁTICAS O Teatro na Resistência à Ditadura: “Rasga Coração” -
Autor: Oduvaldo Vianna Filho - Direção: Luciana Marthuchelli (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
21:30 • SARAU POÉTICO NOITE SUPERNOVA
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
22:00 • SHOWS DA RESISTÊNCIA MPB 4
LOCAL Praça do Museu Nacional da República

14 de Abril/14 - Segunda-feira
09:00 às 22:00 • EXPOSIÇÃO “O traço do Pasquim no combate à ditadura”
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
EXPOSIÇÃO “O Brasil nos tempos de chumbo”
LOCAL Espaço Bienal - Espaço Cultural Athos Bulcão
09:30 • ESPETÁCULO “A farsa da boa preguiça” - Grupo Teatro Guará PUC (GO)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
10:30 • TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens e crianças
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
11:00 • DEBATE “As múltiplas faces de Fernando Pessoa” José Paulo Cavalcanti Filho (PE) e
Romário Schettino (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
14:00 • TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens e crianças
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
15:00 • TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens e crianças
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
16:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “Qualidade e Sustentabilidade do Ambiente Construído”, de
Fabiano José Arcádio Sobreira (DF), Roseli Senna Ganem (DF) e Sueli Mara Vaz Guimarães de
Araújo (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
ESPETÁCULO “A farsa da boa preguiça” - Grupo Teatro Guará PUC (GO)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
16:30 • PALESTRA “Recordações da alma dos vivos: experiências literárias do cárcere”, de Luiz
Alberto Mendes
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
18:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “A Rua de Todo Mundo“ de Carolina Nogueira (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
18:30 • SEMINÁRIO - BRASIL, AMÉRICA LATINA E ÁFRICA: NOVAS REALIDADES, NOVOS
ESCRITORES
Mesa II: Valeria Luiselli (México), Conceição Lima (São Tomé e Príncipe), Antônio Prata (SP) e
Paulo Paniago (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
19:00 • DEBATE “Biografias: literatura, história e identidade cultural” - Ruy Castro (RJ), José
Paulo Cavalcanti Filho (PE) e Toninho Vaz (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
19:30 • O CINEMA E A DITADURA NO BRASIL “Pra Frente Brasil” (Brasil, 1982) - Direção:
Roberto Farias (RJ) - Exibição e Debate com o diretor
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
20:30 • SEMINÁRIO KRISIS Mesa I: ”Os conflitos políticos, as guerras e a intolerância
religiosa” - Peter Demant (Holanda), Dag Øystein Endsjø (Noruega), Klester Cavalcanti (PE) e
Helio Schwarstman (SP)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
21:00 • LEITURAS DRAMÁTICAS O Teatro na Resistência à Ditadura: “Murro em ponta de
faca “ - Autor: Augusto Boal - Direção: Chico Simões (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
22:00 • SHOWS DA RESISTÊNCIA Ivan Lins
LOCAL Praça do Museu Nacional da República

15 de Abril/14 - Terça-feira
09:00 às 22:00 • EXPOSIÇÃO “O traço do Pasquim no combate à ditadura
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
EXPOSIÇÃO “O Brasil nos tempos de chumbo”
LOCAL Espaço Bienal - Espaço Cultural Athos Bulcão
09:00 às 18:00 • ENCONTRO INTERNACIONAL DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS, ESCOLARES,
COMUNITÁRIAS E AGENTES DE LEITURA
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
09:30 • ESPETÁCULO “A farsa da boa preguiça” - Grupo Teatro Guará PUC (GO)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
10:30 • ESPETÁCULO “Cabelos arrepiados” - Karen Acioly (RJ)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
11:30 • LANÇAMENTO DO LIVRO “O Ciclismo Realizando Sonhos”, de Lair Franca de Oliveira
(DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
14:00 • PALESTRA “O futebol e as ditaduras Latino Americanas: Argentina” - Eduardo
Sacheri (Argentina)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
ESPETÁCULO “Cabelos arrepiados” - Karen Acioly (RJ)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
15:00 • TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias
para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
15:30 • ESPETÁCULO “Cabelos arrepiados” - Karen Acioly (RJ)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
16:00 • ESPETÁCULO “A farsa da boa preguiça” - Grupo Teatro Guará PUC (GO)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles 16:30 • PALESTRA “A Cultura de
Resistência: A experiência de Cuba” - Abel Prieto (Cuba)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
17:00 • SEMINÁRIO - NARRATIVAS CONTEMPORÂNEAS DA HISTÓRIA DO BRASIL Mesa
II: “A diáspora africana e a construção do Brasil” - Lilia Schwarcz (SP), Joel Rufino dos
Santos (RJ), Marco Aurélio Schaumloeffel (RS) e Rafael Sanzio (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
18:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “Dias de inferno na Síria”, de Klester Cavalcanti (PE)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
18:30 • SEMINÁRIO - INTERNET ESTÉTICA, DIFUSÃO E MERCADO Mesa II: “Novos
formatos, novos gêneros e novas estéticas na internet” - Pierre Lévy (França), André Lemos
(BA) e Liziane Guazina (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
19:00 • SEMINÁRIO - LITERATURA NO FEMININO Mesa II: “Literatura no feminino” - Ana
Maria Machado (RJ), Ana Miranda (DF) e Severino Francisco (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
RECITAL POÉTICO “Trovadores, Místicos y Românticos” de Amancio Prada (Espanha)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
20:00 • HOMENAGEM NACIONAL - Ariano Suassuna (PE) - Cerimônia e Palestra
LOCAL Praça do Museu Nacional da República
20:30 • SEMINÁRIO KRISIS “Comunicação, cultura e violência na sociedade contemporânea”
Mesa II: Venício Artur de Lima (DF) e Beto Almeida (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
O CINEMA E A DITADURA NO BRASIL “Batismo de Sangue” (Brasil, 2007) - Direção:
Helvecio Ratton (MG) - Exibição e Debate com o diretor
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
21:00 • SEMINÁRIO - O GOLPE, A DITADURA E O BRASIL: 50 ANOS “A educação no Brasil
antes, durante e depois da ditadura” - Moacir Gadotti (SC) ee Eva Waisros (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
LEITURAS DRAMÁTICAS O Teatro na Resistência à Ditadura: “Liberdade, Liberdade” -
Autor: Millôr Fernandes e Flávio Rangel - Direção: Alexandre Ribondi (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
22:00 • SHOWS DA RESISTÊNCIA Quinteto Violado
canta Vandré
LOCAL Praça do Museu Nacional da República

16 de Abril/14 - Quarta-feira
09:00 às 22:00 • EXPOSIÇÃO “O traço do Pasquim no combate à ditadura
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
EXPOSIÇÃO “O Brasil nos tempos de chumbo”
LOCAL Espaço Bienal - Espaço Cultural Athos Bulcão
09:00 às 18:00 • ENCONTRO INTERNACIONAL DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS, ESCOLARES,
COMUNITÁRIAS E AGENTES DE LEITURA
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
1º ENCONTRO DA REDE DE LEITURA NAS PRISÕES DO DISTRITO FEDERAL
LOCAL Auditório da Biblioteca Nacional de Brasília
09:30 • TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias
para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
10:30 • TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens e crianças
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
14:00 • TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens e crianças
LOCAL Espaço Bienal – Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
15:00 • PALESTRA “A instigante aventura de ler” - Stella Maris Rezende (RJ)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para
jovens e crianças
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
16:00 • PALESTRA “A produção de Chico Buarque nos anos 70 e 80” - Marco Antunes (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
16:30 • DEBATE “Adaptações cinematográficas da literatura argentina sobre os anos de
chumbo”, com Eduardo Sacheri (Argentina), Martín Kohan (Argentina) e Anna Karina de
Carvalho (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
18:00 • PALESTRA e LANÇAMENTO DO LIVRO “Meu primeiro Golpe de Estado” - Presidente
John Dramani Mahama (Gana)
LOCAL Auditório do Museu Nacional da República
LANÇAMENTO DO LIVRO “Planejamento e Urbanismo” de Jorge Guilherme Francisconi (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
18:30 • DEBATE “A Literatura que vem do Oriente” - Kim Young-ha (Coréia do Sul), Murong
Xuecun (China) Mediação: Lee Jung Keun
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
19:00 • PALESTRA “Ditadura Militar: disputas e contradições dentro do poder” e
LANÇAMENTO DO LIVRO “A Ditadura Militar e os golpes dentro do golpe: 1964-1969” -
Carlos Chagas (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
19:30 • O CINEMA E A DITADURA NO BRASIL “O Que é Isso Companheiro” (Brasil, 1997) -
Direção: Bruno Barreto (RJ) - Exibição e Debate com o diretor
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
20:30 • SEMINÁRIO KRISIS “A Sociedade Global e a utopia do desenvolvimento sustentável”
Mesa III: Presidente John Dramani Mahama (Gana), Mia Couto (Moçambique), Carlos Nobre
(SP) e Rosana Jatobá (SP)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
21:00 • LEITURAS DRAMÁTICAS O Teatro na Resistência à Ditadura: “Eles não usam blacktie”
- Autor: Gianfrancesco Guarnieri - Direção: Valdeci Moreira (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
22:00 • SHOWS DA RESISTÊNCIA Liga Tripa (DF), Beirão (DF) e Renato Matos (DF)
LOCAL Praça do Museu Nacional da República

17 de Abril/14 - Quinta-feira
09:00 às 22:00 • EXPOSIÇÃO “O traço do Pasquim no combate à ditadura
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
EXPOSIÇÃO “O Brasil nos tempos de chumbo”
LOCAL Espaço Bienal - Espaço Cultural Athos Bulcão
09:00 às 18:00 • ENCONTRO INTERNACIONAL DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS, ESCOLARES,
COMUNITÁRIAS E AGENTES DE LEITURA
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
1º ENCONTRO DA REDE DE LEITURA NAS PRISÕES DO DISTRITO FEDERAL
LOCAL Auditório da Biblioteca Nacional de Brasília
09:30 • ESPETÁCULO “O passe e o gol” - Teatro do Grande Urso Navegante (SP)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
10:30 • TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens e crianças
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
11:00 • DEBATE “Diálogos contemporâneos entre Brasil, Argentina e seus autores”
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
13:00 • LANÇAMENTO DOS LIVROS “A bruxinha boazinha e os ratinhos de circo” e “O
monstro de chocolate”, de Alice Vitória (BA)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
e crianças
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
15:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “Cruls” de
Jaime Sautchuk (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
PALESTRA “A instigante aventura de ler” - Stella Maris Rezende (RJ)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
e crianças
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
16:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “Palíndromos Rimados e Musicados “ de Renato Matos dos
Santos (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
ESPETÁCULO “O passe e o gol” - Teatro do Grande Urso Navegante (SP)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
17:00 • DEBATE “A produção poética, o leitor e o mercado editorial” - Nicholas Behr (DF),
Ademir Assunção (SP), Zé Carlos Vieira (DF) e Wilson Pereira (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
18:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “Questão de Pele”, de Rosana Jatobá (SP)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
18:30 • SEMINÁRIO - INTERNET – ESTÉTICA, DIFUSÃO E MERCADO Mesa III: “Autores
independentes e a internet como espaço de difusão e possibilidades de mercado” - Jessica
Sorensen (EUA), Joca Terron (MT) e Vinícius Jatobá (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
19:00 • SEMINÁRIO - O GOLPE, A DITADURA E O BRASIL: 50 ANOS Mesa I: ”A produção
literária nos anos de chumbo” - Thiago de Mello (AM) e Antônio Torres (BA)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
19:30 • O CINEMA E A DITADURA NO BRASIL “Uma Longa Viagem“ - Direção: Lúcia Murat
(RJ) - Exibição e Debate com a diretora
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
20:30 • SEMINÁRIO KRISIS “As transformações nos países emergentes e as alterações nos
padrões de consumo e na cultura” Mesa IV: Cristovam Buarque (PE), Samuel Pinheiro
Guimarães (DF) e James Holston (EUA)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
LEITURAS DRAMÁTICAS O Teatro na Resistência à Ditadura: “A Resistência” - Autora:
Maria Adelaide Amaral - Direção: Tullio Guimarães (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
21:00 • SEMINÁRIO - O GOLPE, A DITADURA E O BRASIL: 50 ANOS “Narrativas
guerrilheiras: a luta contra a ditadura vista por dentro” Mesa II: Pedro Tierra (DF), Maurice
Politi (SP) e Mediação Tereza Cruvinel (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
22:00 • SHOWS DA RESISTÊNCIA Plebe Rude e Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional
Claudio Santoro
LOCAL Praça do Museu Nacional da República

18 de Abril/14 - Sexta-feira
09:00 às 22:00 • EXPOSIÇÃO “O traço do Pasquim no combate à ditadura
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
EXPOSIÇÃO “O Brasil nos tempos de chumbo”
LOCAL Espaço Bienal - Espaço Cultural Athos Bulcão
10:30 • ESPETÁCULO “O passe e o gol” - Teatro do Grande Urso Navegante (SP)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
ESPETÁCULO “Conta um causo e ganha um aplauso” - Os Tapetes Contadores de Histórias
(RJ)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias
para jovens
e crianças
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
DEBATE “A importância de ser traduzido: estratégias de intercâmbios culturais entre as
nações” - Martin Kohan (Argentina), Lucas Gioja (Argentina), Pierre Lévy (França) e Marion
Loire (França)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
11:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “Exília” de Alexandre Marino (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
11:30 • SEMINÁRIO - O GOLPE, A DITADURA E O BRASIL: 50 ANOS “A produção literária
nos anos de chumbo” Mesa II: Domingos Pellegrini (PR), Ignácio de Loyola (SP) e Luiz
Fernando Emediato (SP)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
ESPETÁCULO “Godofredo, o craque e seus amigos” – Flávio Dana (RJ)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
14:00 • TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens e crianças
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
LANÇAMENTO DO LIVRO “Resistência atrás das grades” de Maurice Politi (SP)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
14:30 • PALESTRA “Os habitantes da Casa das Estrelas e suas estórias” - Javier Naranjo
(Colômbia)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
15:00 • TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias
para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
15:30 • RECITAL POÉTICO e LANÇAMENTO DO LIVRO “Minhas lembranças de Leminsky” -
Domingos Pelegrini (PR)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
16:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “A Saga de um Candango” de Vicente Geraldo de Melo Neto
(DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
DEBATE “Tradição e atualidade da literatura de língua portuguesa” - Gonçalo Tavares
(Portugal), Mia Couto (Moçambique), Marcos Bagno (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
SEMINÁRIO - O GOLPE, A DITADURA E O BRASIL: 50 ANOS “A produção artística e
cultural na ditadura: a criatividade e a esperança como armas contra o medo e a repressão”
Mesa I - Artes Visuais: Ziraldo (RJ) Mediação: Luiz Guttenberg (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
17:00 • ESPETÁCULO “O passe e o gol” - Teatro do Grande Urso Navegante (SP)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
ESPETÁCULO “Conta um causo e ganha um aplauso” - Os Tapetes Contadores de Histórias
(RJ)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
17:30 • PALESTRA e LANÇAMENTO DO LIVRO “O Brasil”, de Mino Carta (SP)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
18:30 • SEMINÁRIO - O GOLPE, A DITADURA E O BRASIL: 50 ANOS “Narrativas
guerrilheiras: a luta contra a ditadura vista por dentro” Mesa III: Carlos Eugênio Paz (RJ) -
Mediação: Tereza Cruvinel (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
19:00 • DEBATE e LANÇAMENTO DO LIVRO “A ditadura que mudou o Brasil” - Daniel Aarão
Reis (RJ), Marcelo Ridenti (RJ) e Lucília Neves (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
19:30 • O CINEMA E A DITADURA NO BRASIL “Lamarca” (Brasil, 1994) - Direção: Sergio
Rezende (RJ) - Exibição e Debate com o diretor
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
20:30 • SEMINÁRIO KRISIS “Cidades rebeldes: o povo nas praças e a crise dos modelos de
representação política” Mesa V: Vladimir Safatle (SP), Ermínia Maricato (SP), James Holston
(EUA) e José Jorge de Carvalho (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
21:00 • LEITURAS DRAMÁTICAS O Teatro na Resistência a ditadura: “Patética” - Autor:
João Ribeiro Chaves Neto - Direção: Zé Regino (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
SARAU LITERÁRIO “Uma pequena história da poesia em Brasília” - Poemação
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
22:00 • SHOWS DA RESISTÊNCIA Quarteto em CY
LOCAL Praça do Museu Nacional da República

19 de Abril/14 - Sábado
09:00 às 22:00 • EXPOSIÇÃO “O traço do Pasquim no combate à ditadura
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
EXPOSIÇÃO “O Brasil nos tempos de chumbo”
LOCAL Espaço Bienal - Espaço Cultural Athos Bulcão
10:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “Mario Eugênio - O gogó das Sete” de Heron dos Santos
(DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
10:30 • CONFERÊNCIA DE CULTURA RACIONAL - Paulo Amaury da Silva (DF), Dra. Joacy
Ferreira Cortes (GO) Gilmar Cirino (GO), Paulo Renato Cheles Ricart (DF) e Sandro Balbino
(DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
ESPETÁCULO “O Homem que tinha memória” - Os Tapetes contadores de Histórias (RJ)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
e crianças
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
11:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “As duas guerras de Vlado” e PALESTRA “O caso Vlado e
as relações da imprensa com a ditadura”, de Audálio Dantas (RJ)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
11:30 • A NOVA GERAÇÃO DE FICCIONISTAS
BRASILEIROS Mesa II: Ana Paula Maia (RJ), Raphael Montes (RJ), Vinícius Jatobá (RJ),
Afonso Almeida (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
14:00 • TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens e crianças
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
LANÇAMENTO DO LIVRO “Quatro Décadas de Lua Minguante” de Elvis Silva Magalhães (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
14:30 • SEMINÁRIO - O GOLPE, A DITADURA E O BRASIL: 50 ANOS “Narrativas
guerrilheiras: a luta contra a ditadura vista por dentro” Mesa III: Franklin Martins (DF)
Mediação: Tereza Cruvinel (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
15:00 • PALESTRA “Adaptações literárias para cinema” - Marçal Aquino (SP)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
15:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “A Saga de Um Candango”, de Vicente Geraldo de Melo
Neto (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
16:30 • SEMINÁRIO - O GOLPE, A DITADURA E O BRASIL: 50 ANOS “A produção artística
e cultural na ditadura: a criatividade e a esperança como armas contra o medo e a repressão”
Mesa I: Capinan (BA) Mediação: Luiz Guttenberg (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
LANÇAMENTO DO LIVRO “Paçoca de Avô “ de Dinorá Couto (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
17:00 • SEMINÁRIO - NARRATIVAS CONTEMPORÂNEAS DA HISTÓRIA DO BRASIL Mesa
III: ”A história do Brasil e a construção das desigualdades sociais” - José Ribamar Bessa
(AM), Fernanda Kaingang (RS), Muniz Sodré (RJ) e Afonso Celso (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
O CINEMA E A DITADURA NO BRASIL ”Corumbiara” (Brasil, 2009) - Direção: Vincent
Carelli (França) - Exibição e Debate com o Diretor
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
ESPETÁCULO “O Homem que tinha memória” - Os Tapetes contadores de Histórias (RJ)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
19:00 • SEMINÁRIO - O GOLPE, A DITADURA E O BRASIL: 50 ANOS “Narrativas
guerrilheiras: a luta contra a ditadura vista por dentro” Mesa IV: Cid-Benjamin (RJ) e Frei
Betto (MG) - Mediação: Tereza Cruvinel (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
20:00 • O CINEMA E A DITADURA NO BRASIL “Jango” (Brasil, 1984) - Direção: Silvio
Tendler (RJ) - Exibição e Debate com o diretor
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
20:30 • SEMINÁRIO INTERNET – ESTÉTICA, DIFUSÃO E MERCADO Mesa IV: “No olho do
furacão: a rede e a revolução na mídia e na informação” - Miguel do Rosário (RJ), Renato Rovai
(SP) e Antonio Lassance (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
21:00 • SARAU LITERÁRIO “Sarau Multicultural” - Academia de Letras do Brasil/DF e
Sindicato dos Escritores do DF
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
22:00 • SHOWS DA RESISTÊNCIA Edu Lobo
LOCAL Praça do Museu Nacional da República

20 de Abril/14 - Domingo
09:00 às 22:00 • EXPOSIÇÃO “O traço do Pasquim no combate à ditadura
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
EXPOSIÇÃO “O Brasil nos tempos de chumbo”
LOCAL Espaço Bienal - Espaço Cultural Athos Bulcão
10:30 • TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens e crianças
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
11:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “A Ilha dos Dissidentes“ de Bárbara Moraes (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
11:30 • A NOVA GERAÇÃO DE FICCIONISTAS
BRASILEIROS Mesa III: Vanessa Barbara (SP), Paula Fábrio (SP), Leonardo Alkmim (SP) e José
Paulo Cunha (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
14:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “O Homem que morreu cinco vezes“ de Astrogildo Miag
(DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
15:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “Sob os Escombros“ de Cinthia Kriemler (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
e crianças
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
16:00 • LANÇAMENTO DO LIVRO “No fundo do poço não tem mola” e PALESTRA “A
depressão no fundo do poço”- Theresa Hilcar (MS)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
16:30 • SEMINÁRIO - O GOLPE, A DITADURA E O BRASIL: 50 ANOS “A produção artística
e cultural na ditadura: a criatividade e a esperança como armas contra o medo e a repressão”
Mesa III: Cinema e Teatro - Aderbal Freire Filho (CE), Vladimir Carvalho (DF) e Nilson
Rodrigues (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
17:00 • TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens e crianças
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles
TEATRO E CONTAÇÃO de Estórias para jovens
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
17:30 • LANÇAMENTO DO LIVRO “De Caipira a Universitário” e PALESTRA “O vampiro
americano X o caipira brasileiro” com Edvan Antunes (SP)
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
19:00 • DEBATE “Histórias em quadrinhos: Tendências, perspectivas e reinvenções da
linguagem” - Vanessa Barbara (SP), Evandro Esfolando (DF), Gabriel Góes (DF) e Wander Filho
Pavão (DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Jorge Amado
19:30 • O CINEMA E A DITADURA NO BRASIL “O Dia que Durou 21 Anos” - Direção: Camilo
Tavares (RJ) - Exibição e Debate com o diretor
LOCAL Espaço Bienal - Café Literário Jorge Ferreira
20:00 • TEATRO DE BONECOS “Una história sencilla” - Trapusteros (Espanha)
LOCAL Espaço Bienal - Arena Infantil Monteiro Lobato
20:30 • SEMINÁRIO INTERNET – ESTÉTICA, DIFUSÃO E MERCADO Mesa V: “A internet,
novos mercados e novos modelos de negócios” - Dan Schawbel (EUA) e Fernanda Martineli
(DF)
LOCAL Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues
21:00 • SARAU LITERÁRIO “Golpe Nunca Mais” - Academia Taguatinguense de Letras
LOCAL Espaço Bienal - Arena Jovem Cecília Meireles

21 de Abril/14 - Segunda-feira
Festividades do aniversário de Brasília.
A Bienal estará aberta para visitação aos estandes e às exposições

http://www.bienalbrasildolivro.com.br/